题冯中郎庙

宋 · 胡仲弓

译文

论将功中可策勋

论起将领的功绩足以策封勋爵

至今香火密如云

至今庙中的香火依然密如云雾

生时不遇孝文帝

活着的时候没有遇到孝文帝

定有何人肯荐君

又有谁肯举荐你呢

赏析

题解
此诗为题冯唐(中郎)庙之作。诗人以论将功中可策勋写冯唐论将之忠,以至今香火密如云写庙中香火之盛,以生时不遇孝文帝写冯唐生前不遇明君,以定有何人肯荐君写即使有才也未必有人举荐,感慨深沉。

逐句解读
「论将功中可策勋」——论将帅之功中可以策勋,写冯唐论将之忠直。

「至今香火密如云」——至今香火密集如云,写庙中香火之盛。

「生时不遇孝文帝」——生时不遇孝文皇帝,写冯唐不遇明主。

「定有何人肯荐君」——定有什么人肯举荐你呢,写人才难荐。

艺术手法
全诗以生前与死后对比为基本手法:生前不遇与死后香火密如云,反差强烈。“生时不遇”与“定有何人”递进,从具体的历史遗憾上升到普遍的人才之困,以反问作结,发人深省。

总体评价
此诗以冯唐之典写人才不遇的普遍困境。末联以反问收束,将历史人物的命运升华为对人才制度的反思,意味深长。

相关诗词