双髻山

宋 · 胡仲弓

译文

千古丫鬟高插天,淡粧浓抹傅云烟。

千百年来双髻山如丫鬟般高耸入云,淡妆浓抹都披着云烟。

眼前不见峨眉老,独有青山长少年。

眼前看不到峨眉山的老人,只有这青山永远像少年一样青翠。

赏析

题解
此诗咏双髻山。诗人以千古丫鬟高插天写双髻山如丫鬟高耸入云,以淡妆浓抹傅云烟写山在云烟中如淡妆浓抹,以眼前不见峨眉老写峨眉老人已不见,以独有青山长少年写只有青山永远年轻,将山的永恒与人的衰老对比。

逐句解读
「千古丫鬟高插天」——千古以来丫鬟般的山峰高耸入天,写双髻山之高。

「淡粧浓抹傅云烟」——淡妆浓抹敷着云烟,写山在云烟中的姿态。

「眼前不见峨眉老」——眼前看不见峨眉老人,写人事已非。

「独有青山长少年」——唯有青山永远是少年,写山之不老。

艺术手法
全诗以拟人为基本手法:双髻山拟为丫鬟,云烟拟为妆抹,青山拟为少年。“峨眉老”与“长少年”对举,以人的衰老与山的不老写自然的永恒。末句“独有”二字含深意——人不老者不可得,唯青山永少年。

总体评价
此诗以拟人手法咏双髻山,“独有青山长少年”为全诗妙句,将山的永恒与人的短暂对比,含蓄深沉。

相关诗词