寿赵默庵

宋 · 胡仲弓

译文

九十风光老益强

九十岁高龄精力越发强健

一生长得对东皇

一生都能面对春神东皇

结成梅子味初实

梅子结成果实,滋味刚刚丰厚

开尽荼䕷晚更香

荼䕷花全部开尽,暮春时节更加芬芳

尧历不随春脚去

岁月不会随春天的脚步离去

周天从此日头长

从这天起周天白日渐长

年年常记今时节

年年都要记住今天的时节

花满朝冠酒满觞

鲜花插满朝冠,美酒斟满酒杯

赏析

题解
此诗为赵默庵祝寿之作。诗中以九十风光老益强写老而弥健,以梅子与荼䕷写暮春初夏之景,以尧历与周天写时序更替,最终以花满朝冠酒满觞写寿宴之盛,格调欢快。

逐句解读
「九十风光老益强」——九十岁的风光老而益加强健,赞寿翁之健。

「一生长得对东皇」——一生长得面对东皇太一,以春神东皇喻长寿常春。

「结成梅子味初实」——结成梅子味道初有果实,写暮春初夏。

「开尽荼䕷晚更香」——荼䕷开尽晚来更香,以荼䕷殿春写暮春之香。

「尧历不随春脚去」——尧的历法不随春的脚步离去,写时序之恒常。

「周天从此日头长」——周天从此日头变长,写夏至渐近日照增长。

「年年常记今时节」——年年常常记住今天的时节,寿辰之纪念。

「花满朝冠酒满觞」——花满朝冠酒满酒觞,寿宴之盛。

艺术手法
全诗以节候物象写长寿之意:梅子、荼䕷写暮春,尧历、周天写时序,花与酒写寿宴。颈联“尧历不随春脚去”以历法之恒常喻寿翁之健旺,构思精巧。尾联以“满”字叠用,花满冠、酒满觞,盛况写意。

总体评价
此诗为寿诗,以暮春物象与时序更替祝寿,将自然节候与人生寿考相联,不落寿诗俗套。颈联以历法恒常喻人寿,尤见巧思。

相关诗词