适吾意

宋 · 胡仲弓

译文

嘲风咏月天,问花寻柳地。

这是吟风弄月的天空,是赏花寻柳的胜地。

随遇可行乐,但欲适吾意。

随遇而安便可寻得乐趣,只求顺遂我的心意。

赏析

题解
此诗题"适吾意",写随遇而乐、适意为上的生活哲学。嘲风咏月、问花寻柳,随遇可行乐,但求适己之意。

逐句解读
「嘲风咏月天,问花寻柳地」:前两句写诗酒游赏——在可以嘲风咏月的天气里,在可以问花寻柳的地方。"天"与"地"对举,涵盖所有时空,写出诗酒风流的广阔天地。

「随遇可行乐,但欲适吾意」:后两句写态度——随遇而安便可寻乐,只求适合自己的心意。

"随遇"写出不强求的态度,"适吾意"是全部的人生准则。

艺术手法
前两句以"天""地"对举构建空间的广阔,后两句以"随遇""但欲"写态度的通达。全诗语言浅白如话却蕴含深意——"适吾意"三字看似自私实为通脱,是对功名束缚的彻底解放,与庄子"逍遥游"的精神一脉相承。

总体评价
此诗以极简的语言表达随遇而安的生活哲学,"适吾意"是对世俗功利的超越,是宋人精神自由的宣言。

相关诗词