失题 其一

宋 · 胡仲弓

译文

成蹊虽无言

桃李成蹊虽然无言

妩媚随东风

却妩媚地随东风绽放

挺挺冰雪姿

挺拔秀出冰雪般的姿态

所禀自不同

所禀赋的气质自然与众不同

赏析

题解
此诗为失题之作,以桃李与冰雪之姿对比。桃李成蹊无言而妩媚,随东风而娇;冰雪之姿挺挺然,所禀自不同。诗人以二者的对比,表达了对不同品格的思考。

逐句解读
「成蹊虽无言」——成蹊虽然无言,用“桃李不言下自成蹊”之典写桃李之自然吸引力。

「妩媚随东风」——妩媚随东风而展,写桃李之媚态。

「挺挺冰雪姿」——挺挺然冰雪般的姿态,写松梅之高洁。

「所禀自不同」——所禀赋的天然不同,写品格之异。

艺术手法
全诗以对比为基本手法:成蹊妩媚与挺挺冰雪,一柔一刚,一随东风一所禀不同。前两句写随势而媚者,后两句写守正不阿者,以物喻人,品格之辨分明。“妩媚”与“挺挺”形成鲜明对照。

总体评价
此诗以简练四句写品格之辨,桃李之媚与冰雪之姿对比鲜明。“所禀自不同”为全诗主旨,将品格的差异归结为天禀,既有对桃李的理解,更有对冰雪之姿的推崇。

相关诗词