失题

宋 · 胡仲弓

译文

一别家山不计程,断人肠处若为情。

一别家山不再计算路程,断肠之处如何排遣情感。

客床欲结鸳鸯梦,夜夜相思睡不成。

客居床上想要结鸳鸯之梦,每夜相思而难以入睡。

赏析

题解
此诗为失题之作,写离愁别绪。诗人以一别家山不计程写离家后不计算路程,以断人肠处若为情写断肠之处如何为情,以客床欲结鸳鸯梦写客居床上想结鸳鸯之梦,以夜夜相思睡不成写每夜相思而难以入睡,写离别之苦。

逐句解读
「一别家山不计程」——一别家山不再计算路程,写离家之远。

「断人肠处若为情」——断肠之处如何排遣情感,写离别之痛。

「客床欲结鸳鸯梦」——客居床上想要结鸳鸯之梦,写思念之情。

「夜夜相思睡不成」——每夜相思而难以入睡,写失眠之苦。

艺术手法
全诗以层层加深刻画离愁:不计程写远、断人肠写痛、欲结梦写盼、睡不成写苦。“欲结”与“不成”构成全诗的矛盾——欲梦而不得,将离愁之苦推至失眠。从空间的远到时间的长,从情感的痛到身体的苦,层层递进。

总体评价
此诗以直白之语写离愁,“夜夜相思睡不成”为全诗痛处,将离别的痛苦从情感推至身体,真挚而深沉。

相关诗词