世路

宋 · 胡仲弓

译文

春山寂寂锁云萝,林外钩辀声最多。

春山中寂静无声锁住了云雾藤萝,林外最多的却是鹧鸪的叫声。

不是哥哥行不得,祇愁世路有风波。

不是哥哥我不能前行,只是忧虑世间的道路上风波险恶。

赏析

题解
此诗题"世路",以鹧鸪声喻世路风波。春山寂寂锁着云萝,林外钩辀鸟叫声最多,不是哥哥行不得,只是愁世间道路有风波,写出对世途险恶的清醒认识。

逐句解读
「春山寂寂锁云萝,林外钩辀声最多」:前两句写山景——春山寂寂锁着云雾藤萝,林外钩辀鸟的叫声最多。

"寂寂锁云萝"写出山的幽闭,"钩辀"即鹧鸪,其声似"行不得也哥哥"。

「不是哥哥行不得,祇愁世路有风波」:后两句写感悟——不是哥哥行不得,只是愁世间道路有风波。

"哥哥"即"行不得也哥哥"的鹧鸪声,"世路风波"以行路喻仕途——不是能力不行而是世道险恶。

艺术手法
前两句以山的寂寂与鸟声的繁多构成静与动的对比,"钩辀"暗含"行不得"的警告。后两句将鹧鸪的"行不得"从物理障碍转化为社会隐喻——世路风波才是真正的障碍,化鸟语为世态的象征。

总体评价
此诗以鹧鸪声引出世路风波的感慨,将自然界的声响转化为对社会的隐喻,"只愁世路有风波"是对仕途险恶的清醒判断。

相关诗词