试剑石

宋 · 胡仲弓

译文

青蛇生胆气,袖过洞庭湖。

青蛇宝剑生出豪迈胆气,袖中携剑渡过洞庭湖。

既有虎堪刺,岂无龙可屠。

既然有猛虎可以刺杀,难道就没有恶龙可以屠斩?

铁山何用碎,崖石至今枯。

铁山何须粉碎,崖石至今已经枯裂。

欲断楼兰首,能安砥砺欤。

想要斩下楼兰王的首级,能否安心地在磨刀石上磨砺呢。

赏析

题解
此诗写试剑石的豪壮之气。青蛇生胆气,袖过洞庭湖,既有虎堪刺,岂无龙可屠?铁山何用碎,崖石至今枯,欲断楼兰首,能安砥砺欤。

逐句解读
「青蛇生胆气,袖过洞庭湖」:前两句写剑——青蛇般的宝剑生出胆气,袖中带过了洞庭湖。

"青蛇"喻剑,"生胆气"写出剑的勇——带剑之人自有胆气,"过洞庭湖"写出行旅的壮阔。

「既有虎堪刺,岂无龙可屠」:中两句写壮志——既有虎可以刺杀,岂无龙可以屠斩?"虎堪刺"写出勇,"龙可屠"写出更大的勇——不惧龙虎。

「铁山何用碎,崖石至今枯」:后两句写试剑——铁山何须碎?崖石至今枯。试剑之威——铁山可碎、崖石可枯。

「欲断楼兰首,能安砥砺欤」:末两句写用武——欲断楼兰之首,能安于砥砺吗?"楼兰"用傅介子斩楼兰王典,"能安砥砺"写出——好剑不能只在石上磨,应当用来杀敌。

艺术手法
全诗以剑为核心意象,从胆气到壮志再到用武层层推进。

"虎堪刺""龙可屠"以虎龙的递进写出勇气的升级,"能安砥砺欤"以反问写出——宝剑不应只磨不用。

总体评价
此诗以试剑石为题,写出宝剑当用的豪壮之气。

"欲断楼兰首"是剑的使命,"能安砥砺欤"是对空磨不用的质疑——才能应当用于当用之处。

相关诗词