灵和殿

宋 · 胡仲弓

译文

灵和殿下三眠柳,舞尽春风入画图。

灵和殿前那三眠柳枝,在春风中舞动仿佛入了画卷。

记得风流年少事,青青还似旧时无。

还记得当年风流的少年往事,如今那青翠的柳色是否还和旧时一样呢。

赏析

题解
此诗写灵和殿柳的今昔。灵和殿下三眠之柳,舞尽春风入画图,记得风流年少之事,青青还似旧时有无?

逐句解读
「灵和殿下三眠柳,舞尽春风入画图」:前两句写灵和柳——灵和殿下三眠之柳,舞尽春风入了画图。

"灵和殿"用南齐灵和殿前种柳典,"三眠柳"即柳条三次低昂,"舞尽春风"写出柳的曼妙,"入画图"写出——如此风姿只配入画。

「记得风流年少事,青青还似旧时无」:后两句写感慨——记得风流年少之事,青青还似旧时有无?"风流年少"指灵和柳的盛时,"还似旧时无"写出——柳虽还在而已不似旧日的风姿。

艺术手法
前两句"三眠柳"与"舞尽春风"以灵和柳的曼妙写出南朝的繁华。后两句"记得"与"还似旧时无"以记忆与现实的落差写出——风姿不再而记忆犹存。

总体评价
此诗以灵和殿为题,以柳的今昔写出南朝繁华的消逝。灵和柳仍在而已不似旧日,是盛衰无常的写照。

相关诗词