近事

宋 · 胡仲弓

译文

近事山中总不知,心清常是太平时。

山中隐居对近事一概不知,内心清静时常觉得如同太平盛世。

勿于贫后方求药,才得闲来便赋诗。

不要等到贫困之后才去求药,一得闲暇便来赋诗。

千里白云劳梦想,一天明月负襟期。

千里白云让我苦苦思念,一天明月辜负了我的远大抱负。

有书堪读梅堪看,绝倒人间富贵痴。

有书可以读有梅可以看,实在可笑世间那些痴迷富贵的人。

赏析

题解
此诗写山中隐居的闲适与超脱。山中不知近事,心境清静常如太平时,贫后不求药、闲来便赋诗,白云明月虽负襟期却有书可读、有梅可看,末以"绝倒人间富贵痴"嘲讽追名逐利之辈。

逐句解读
「近事山中总不知,心清常是太平时」:首联写隐逸——山中隐居对近事一概不知,内心清静时常觉得是太平盛世。

"总不知"是刻意的不闻不问,"心清"是主动的精神选择。

「勿于贫后方求药,才得闲来便赋诗」:颔联写态度——不要等到贫困之后才去求药,一得闲暇便来赋诗。

"贫后求药"喻病急投医,"才得闲来便赋诗"写以诗为日常的精神寄托。

「千里白云劳梦想,一天明月负襟期」:颈联写遗憾——千里白云劳我梦思,一天明月辜负了我的抱负。

"劳梦想"写出向往之深,"负襟期"写出理想未遂的遗憾,白云与明月是诗人精神世界的两个寄托。

「有书堪读梅堪看,绝倒人间富贵痴」:尾联写超脱——有书可以读有梅可以看,实在可笑世间那些痴迷富贵的人。

"绝倒"即笑倒,以蔑视的姿态否定功名利禄的追求。

艺术手法
首联以"不知"与"心清"写出隐逸的核心——不知是因、心清是果。颔联"勿"与"便"构成行为准则——不被动应对困境而主动经营精神生活。颈联"劳梦想"与"负襟期"以两个动词写出理想与现实的距离,白云明月虽美却可望不可即。尾联"堪读""堪看"以轻松的语气化解前联的遗憾,"绝倒"一词由悲转傲,以嘲讽世俗收束全篇,痛快淋漓。

总体评价
此诗写山中隐居的精神状态,从不知近事的超脱到读书看梅的自足,再到嘲讽富贵痴的傲骨,展现了诗人从遗憾到释然再到超越的心路历程。全篇语言清浅而意蕴深远,是宋诗说理而不失趣味的佳作。

相关诗词