郊外即事 其二

宋 · 胡仲弓

译文

林密深藏三四家,隔墙古柳着栖鸦。

茂密的树林深处藏着三四户人家,隔墙的老柳树上栖息着乌鸦。

牧童两两眠芳草,不管群牛食豆花。

两个牧童成对躺在芳草上酣睡,不管一群牛在偷吃豆花。

赏析

题解
此诗写郊外即事第二首,描绘一幅悠闲的田园牧歌图。林密深处藏着三四户人家,隔墙古柳上栖息着乌鸦,两个牧童在芳草上酣眠,不管群牛在偷食豆花,写出乡村生活的自在无忧。

逐句解读
「林密深藏三四家,隔墙古柳着栖鸦」:前两句写村庄——茂密的树林深处藏着三四户人家,隔墙的老柳树上栖息着乌鸦。

"深藏"写出村落的隐秘,"古柳栖鸦"写出乡村的古朴宁静。

「牧童两两眠芳草,不管群牛食豆花」:后两句写牧童——两个牧童成对躺在芳草上酣睡,不管一群牛在偷吃豆花。

"两两眠"写出牧童的悠闲,"不管"写出天真的无忧,"食豆花"写出牛的自在,人与牛各得其所。

艺术手法
前两句以"林密深藏"与"古柳栖鸦"构建乡村的幽静画面。后两句以"牧童眠"与"群牛食"构成动静对比——牧童的静与群牛的动,"不管"二字写出了人与自然的和谐共处,田园生活的理想状态。

总体评价
此诗以极简的笔触描绘田园牧歌,牧童酣眠、群牛食豆的画面质朴自然,"不管"二字写出了真正的自在——不去管束自然也自然安好。

相关诗词