寄意三绝 其三

宋 · 胡仲弓

译文

井底银瓶事已非

井底银瓶之事已经物是人非

鸳鸯打散鸭惊飞

鸳鸯被活活拆散,野鸭惊飞四散

千金莫试秋胡妇

莫用千金去试探秋胡的妻子那般贞烈

持向青楼买笑归

倒不如拿到青楼去买笑寻欢归来

赏析

题解
此诗为寄意三绝其三,写对负心人的谴责。井底银瓶之事已非,鸳鸯被打散鸭子惊飞,千金莫试秋胡之妻,拿着去青楼买笑而归。

逐句解读
「井底银瓶事已非,鸳鸯打散鸭惊飞」:前两句写离散——井底银瓶的事已非旧日,鸳鸯被打散鸭子惊飞。

"井底银瓶"用白居易《井底引银瓶》典——写女子被弃之苦,"事已非"写出旧情已绝,"鸳鸯打散"写恩爱被拆散,"鸭惊飞"以鸭的惊散写出离散的狼狈。

「千金莫试秋胡妇,持向青楼买笑归」:后两句写谴责——千金莫试秋胡之妻的心,拿去青楼买笑而归。

"秋胡妇"用秋胡戏妻典——秋胡为官后归家调戏路边采桑的妻子,"千金"指秋胡以金戏妻,"持向青楼买笑"写出——这千金不如拿去青楼,是对负心者的辛辣嘲讽。

艺术手法
前两句以银瓶、鸳鸯两个意象写出情缘的破裂。后两句以秋胡戏妻典写负心者的可恶,"持向青楼买笑归"的反讽——与其花金试妻不如去青楼,是对男性薄幸的极度讽刺。

总体评价
此诗以寄意为题,对负心人做出辛辣谴责。

"持向青楼买笑归"的反话正说,以极致的讽刺写出对薄情男子的愤恨。

相关诗词