后村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再用前韵 其一

宋 · 胡仲弓

译文

襟抱天样宽,万象并包函。

胸襟怀抱如同天一般宽广,万象都被包容在内。

富贵一虫臂,此理君饱谙。

富贵不过是虫臂一般微不足道,这个道理你早已深谙于心。

直语苦如荼,回味留余甘。

直言相劝虽然苦涩如同荼草,回味起来却留有甘甜。

吟诗秉史笔,未数司马谈。

吟诗作文又秉笔修史,司马谈也未必能超过你。

赏析

题解
此诗回应刘后村来书中"此心如珠有物蒙之"之语,再和前韵。诗人赞美后村襟怀如天般宽广、视富贵如虫臂的豁达,又赞其直言虽苦如荼却回味甘美,诗史兼擅不在司马谈之下。

逐句解读
「襟抱天样宽,万象并包函」胸襟怀抱如天一般宽广,万象都被包容在内,赞后村之胸襟。

「富贵一虫臂,此理君饱谙」富贵不过如虫臂般微小,这个道理你早已深谙,化用庄子"虫臂鼠肝"之典。

「直语苦如荼,回味留余甘」直言相告虽然苦如荼草,回味却留有甘甜,写忠言之性质。

「吟诗秉史笔,未数司马谈」吟诗又秉笔修史,未必在司马谈之下,赞后村之才学。

艺术手法
此诗以赞为主,兼用比喻与典故。

"天样宽"的襟抱与"虫臂"的富贵形成大小对比,以庄学精神立论。

"苦如荼"与"留余甘"的苦甘对比,以味觉写忠言的特性。末句以司马谈为参照,既有赞誉又不过分,分寸得当。全诗四联各有侧重:胸襟、达观、品格、才学,构成完整的赞美结构。

总体评价
此诗为赠答之作,赞美得体而不阿谀。

"直语苦如荼,回味留余甘"一联最为精妙,以味觉感受写忠言特质,既是赞人亦是自勉,意味深长。

相关诗词