和刘后村杂兴 其六

宋 · 胡仲弓

译文

诵读未多才思悭,数编遗丑落人间。

读书不多才思匮乏,几卷拙作留在人间。

洪音互杂蛙蝉奏,封事宜投虎豹关。

宏大声音夹杂着蛙鸣蝉噪,上书言事应当投往虎豹关。

杨震有知金忍受,相如未死璧终还。

杨震有知岂能忍受受贿,蔺相如不死璧玉终须归还。

且须静守心斋坐,学取箪瓢陋巷颜。

只须静守心斋端坐,学习颜回箪食瓢饮居陋巷之志。

赏析

题解
此为和刘后村杂兴第六首,诗中自谦才疏学浅,感叹诗文不为人重,但坚守清节,以杨震拒金、蔺相如完璧归赵为榜样,最终归于颜回箪瓢陋巷的自守之志。

逐句解读
「诵读未多才思悭」——读书不多才思匮乏,自谦之辞。

「数编遗丑落人间」——几卷拙作留在人间,以“遗丑”自嘲,谦逊中带苦涩。

「洪音互杂蛙蝉奏」——宏大的声音夹杂着蛙鸣蝉噪,喻真才与庸才混杂,良莠不分。

「封事宜投虎豹关」——上书言事应当投往虎豹关,喻进言之路艰险,忠言难达。

「杨震有知金忍受」——杨震有知遇之恩岂能忍受受贿,用杨震“天知地知”拒金之典,坚守廉洁。

「相如未死璧终还」——蔺相如不死璧玉终须归还,用完璧归赵之典,喻气节不可夺。

「且须静守心斋坐」——只须静守心斋而坐,用庄子心斋之典,归于内在修养。

「学取箪瓢陋巷颜」——学习颜回箪食瓢饮居陋巷之志,以颜回自期,甘于清贫。

艺术手法
全诗以典故贯穿,杨震、蔺相如、颜回三人均以气节著称,形成道德楷模的序列。“洪音杂蛙蝉”以声喻人,生动形象。末联由外在抗争转入内在修养,从心斋到颜回,由道家而儒家,融合两家思想。

总体评价
此诗以自谦起笔而以自励收束,在诗文的卑微感与人格的崇高感之间形成张力,体现了传统士人贫贱不能移的精神操守。

相关诗词