过莆城怀刘后村中书因以奉寄 其四

宋 · 胡仲弓

译文

模楷从来属李膺,臯比授业我何能。

楷模从来都属于李膺那样的人,坐在虎皮席上授业我有什么才能。

倚墙甚欲重参请,恐累龙门不敢登。

倚在墙边很想再次参拜请教,又怕连累了龙门所以不敢攀登。

赏析

题解
此为怀刘后村第四首,以李膺之典写对刘后村的敬仰与自谦。诗人以模楷属李膺写后村为天下楷模,以臯比授业我何能写自己无力承受教诲,以倚墙重参写求学之诚,以恐累龙门不敢登写自谦之深。

逐句解读
「模楷从来属李膺」——楷模从来属于李膺,以李膺之典写后村为天下楷模。

「臯比授业我何能」——臯比(虎皮)座上授业我有什么能力,写自谦无力受教。

「倚墙甚欲重参请」——倚墙很想要重新参拜请教,写求学之诚。

「恐累龙门不敢登」——只怕连累龙门所以不敢登,以龙门之典写自谦不敢高攀。

艺术手法
全诗以李膺之典贯穿:李膺为天下楷模,登龙门为得其赏识。诗人以“甚欲”与“不敢”的矛盾写敬仰与自谦,欲进而止,既表达了对后村的推崇又体现了自谦的品格。

总体评价
此诗以李膺之典写对刘后村的推崇与自谦,“甚欲”与“不敢”的矛盾最为真实,写出了后学面对前辈时的敬畏之心。

相关诗词