观海

宋 · 胡仲弓

译文

海天云气入微茫,遥认潮头数点樯。

海天的云气融入微茫的远方,遥遥辨认潮头上有几点帆樯。

眼界只消如许阔,不知何处是东洋。

眼界只需这么开阔就够了,却不知东洋到底在哪里。

赏析

题解
此诗写观海的壮阔感受。海天云气入于微茫,遥认潮头数点帆樯,眼界只消如许开阔,不知何处才是东洋,写出面对大海时视野的开阔与方向的迷失。

逐句解读
「海天云气入微茫,遥认潮头数点樯」:前两句写远望——海天的云气融入微茫的远方,遥遥辨认潮头上有几点帆樯。

"入微茫"写出视线的极限,"数点樯"以极小的帆影衬托大海的辽阔。

「眼界只消如许阔,不知何处是东洋」:后两句写感慨——眼界只需这么开阔就够了,却不知东洋到底在哪里。

"如许阔"写出视野的满足,"不知何处"写出方向的迷失——看到了辽阔却不知道尽头在哪里。

艺术手法
前两句以"微茫"与"数点"构建远眺的画面——模糊的天际与细小的帆影,以小衬大。后两句以"如许阔"的满足与"不知何处"的迷失构成矛盾——视野的开阔反而带来方向的困惑,是对人类认知边界的感悟。

总体评价
此诗以观海为契机,写出视野开阔与方向迷失的矛盾,在海的辽阔中感受到人类认知的有限,是宋诗以景悟理的佳作。

相关诗词