恭和皇帝宸翰四绝句 其二

宋 · 胡仲弓

译文

中兴盛事记磨崖,上有千年苔藓花。

中兴盛事铭刻在摩崖之上,上面长满了千年的苔藓花。

世变几经流水去,山边犹有漫郎家。

世事变迁如流水般几经更替,山边依然有漫郎的家。

赏析

题解
此诗为恭和皇帝宸翰四绝句其二,写磨崖石刻的历史沧桑。中兴盛事记在磨崖之上,上面有千年苔藓花,世变几经流水般逝去,山边犹有漫郎的家。

逐句解读
「中兴盛事记磨崖,上有千年苔藓花」:前两句写磨崖——中兴盛事记载在磨崖之上,上面有千年苔藓开的花。

"中兴盛事"指南宋偏安的中兴,"磨崖"即摩崖石刻,"千年苔藓花"写出时间的久远——石刻已被苔藓覆盖。

「世变几经流水去,山边犹有漫郎家」:后两句写沧桑——世变几经如流水般逝去,山边犹有漫郎的家。

"流水去"写出世事如流水——不可挽回,"漫郎"即元结,号漫郎,曾隐居山林,"犹有"写出——世事虽变而漫郎的家仍在,暗示隐者的永恒。

艺术手法
前两句"磨崖"与"苔藓花"以石刻的记载与苔藓的覆盖写出历史的遗忘——盛事虽刻石而终被自然掩盖。后两句"流水去"与"犹有"以世事的无常与隐者的永恒构成对比——唯有隐逸是不变的。

总体评价
此诗以恭和宸翰为题,写出历史的沧桑与隐者的永恒。中兴盛事终被苔藓覆盖,而漫郎的家仍在山边,是对隐逸价值的肯定。

相关诗词