感兴

宋 · 胡仲弓

译文

有丝不绣平原君,有金不铸钟子期。

有丝线却不绣平原君,有黄金却不铸钟子期。

此心抱独无人会,百年只有青天知。

这颗心独抱无人领会,百年之后只有青天知晓。

青天冥冥不可诘,举头当中有皦日。

青天冥冥不可追问,抬头看那正中有一轮明亮的太阳。

从来天日不可欺,何用区区守暗室。

从来天日不可欺瞒,何必拘拘守在暗室之中。

赏析

题解
此诗抒写知音难遇的孤独与坚守。有丝不绣平原君、有金不铸钟子期,是因为无人值得付出;此心唯有青天可知,而青天冥冥不可质问,唯有皦日可鉴。诗人以"何用区区守暗室"作结,表达光明磊落、不欺暗室的人生态度。

逐句解读
「有丝不绣平原君,有金不铸钟子期」有丝线却不去绣平原君,有黄金却不去铸钟子期的像,写无人值得如此奉献。

「此心抱独无人会,百年只有青天知」这颗心独抱无人理解,百年之间只有青天知晓。

「青天冥冥不可诘,举头当中有皦日」青天冥冥不可质问,抬头当中却有皎洁的太阳。

「从来天日不可欺,何用区区守暗室」从来天日不可欺瞒,何必拘拘于在暗室中独守清白。

艺术手法
此诗以"有……不……"的否定句式开篇,"丝不绣""金不铸"以物质的丰富反衬精神的无处安放。

"抱独"二字是全诗之眼,孤独不是无人相伴而是无人理解。

"青天冥冥不可诘"将天推向不可知,"皦日"又给出了可感知的参照,由暗到明。

"守暗室"用"不欺暗室"之典,末句反用其意:既然天日可鉴,何须在暗室中独守,应当坦荡处世。

总体评价
此诗写知音之难与守心之坚,由封闭走向开放。

"何用区区守暗室"的结论令人耳目一新,从孤独自守升华为光明磊落,格局顿开。

相关诗词