赋玳瑁鱼

宋 · 胡仲弓

译文

海灵如许巧,龟贝点成纹。

海中神灵如此灵巧,在龟贝上点缀出美丽的花纹。

背负十三卦,旁分四六文。

背甲上承载着十三卦的纹路,两旁分布着四六成组的图案。

壳中藏勺水,身后管梳云。

壳中藏着一勺海水,身后仿佛管领着梳理云霞的梳子。

贵介诸公蜕,何因得似君。

那些高贵的大人物们蜕去的外壳,怎能有你这样的风采。

赏析

题解
此诗为胡仲弓赋玳瑁鱼之作。玳瑁为海龟的一种,背甲有美丽的花纹,古代被视为珍宝。诗以龟贝纹路写玳瑁的形态美,以壳中藏水、身后管云的奇想写玳瑁的神秘,末以贵介诸公蜕的讽刺作结,借物讽人。

逐句解读
「海灵如许巧,龟贝点成纹」首联写玳瑁之美。海中灵物如此灵巧,在龟贝上点绘成花纹。

「海灵」即海中的灵异之物,指玳瑁;

「如许巧」写造化之巧——能在龟壳上绘出如此精美的纹路;

「点成纹」写纹路之精细——如人工点绘而成。此联以造化的巧手写出了玳瑁花纹的精美。

「背负十三卦,旁分四六文」颔联以易理写玳瑁之纹。背上承载着十三卦的象数,旁边分布着四六的文理。

「十三卦」暗合易卦之数——玳瑁背甲的纹路如卦象排列;

「四六文」指纹路的排列方式。此联以易学语言写玳瑁的纹路,将自然之美与人文之理联系起来。

「壳中藏勺水,身后管梳云」颈联以奇想写玳瑁之性。壳中藏着一勺之水,身后仿佛在梳理云气。

「藏勺水」写玳瑁壳内可蓄水——这是对玳瑁壳用途的写实;

「管梳云」则以浪漫想象写玳瑁的身姿——仿佛它在海中游弋如梳理云雾。此联以实与虚的结合写出了玳瑁的神秘感。

「贵介诸公蜕,何因得似君」尾联以讽刺作结。贵介公子们蜕下的壳,凭什么能比得上你呢?「贵介诸公」指达官贵人,「蜕」用蝉蜕之喻——暗示这些人不过是空有外壳而无内涵的虚有其表之辈;

「何因得似君」则将玳瑁的实在之美与贵介的虚浮之表对比——玳瑁的花纹是天然生成、内外如一,而贵介诸公只有外在的排场而无内在的实质。此联以物讽人,含蓄而辛辣。

艺术手法
一是以理写形。

「十三卦」「四六文」以易学语言写玳瑁纹路,将自然形态赋予文化含义。二是虚实结合。

「藏勺水」为实写,「管梳云」为虚想,虚实之间写出玳瑁的神秘气质。三是借物讽人。末联以玳瑁的天然之美对比贵介的虚有其表,讽刺辛辣而含蓄。

总体评价
此诗以赋玳瑁为题,以易理与奇想写玳瑁的形态美与神秘感。尾联「贵介诸公蜕,何因得似君」以物讽人最为辛辣——玳瑁壳有天然之美,而贵人虽多金却不过空壳而已。全诗形理兼备,讽刺有力。

相关诗词