泛舟分韵得横字

宋 · 胡仲弓

译文

舣舟迷近远,鸥鹭许同盟。

停泊小舟不辨远近,鸥鹭应许与我结为同盟。

潮落沙仍涨,风晴浪不惊。

潮水退去沙洲仍然显露,风清日朗波浪不惊。

一川平野秀,半岭断云横。

一条河流流过秀美的平野,半山腰上断云横亘。

后约何时再,吟篷卧月明。

下次相约什么时候再来,在船篷下吟诗卧看明月。

赏析

题解
此诗为泛舟分韵得"横"字之作,写湖上泛舟的闲适与景色之美。鸥鹭同盟、潮落风平、一川秀色、半岭断云,末以后约何时再会、吟篷卧月的期待收束,清旷而有余味。

逐句解读
「舣舟迷近远,鸥鹭许同盟」停泊小舟远近迷离,与鸥鹭结下同盟之约,写与自然为友。

「潮落沙仍涨,风晴浪不惊」潮水退去沙洲仍在涨出,风平浪静水面不惊,写水上的安宁。

「一川平野秀,半岭断云横」一川平野秀美如画,半山腰上断云横亘,写水天之间的开阔景色。

「后约何时再,吟篷卧月明」以后的约会何时再能实现,在吟诗的船篷下卧看明月。

艺术手法
此诗以写景为主,结构为"泛舟—观景—期约"。

"鸥鹭许同盟"用鸥鹭忘机之典,写与自然和谐无猜。

"潮落沙仍涨"以水之退与沙之进构成动态平衡。

"一川平野秀"与"半岭断云横"对仗工整,"秀"写野之绿,"横"写云之势,色彩与线条兼备。末句"吟篷卧月明"将诗与月合一,船中之卧既写实又写意,清旷之趣毕现。

总体评价
此诗写泛舟之乐,景色清旷、心境闲适。

"吟篷卧月明"的结语意境悠远,既有对再聚的期待,又暗含当下即美好的满足,是泛舟诗中的清逸之作。

相关诗词