次韵烹笋一绝

宋 · 胡仲弓

译文

锦䙀才脱见龙孙,便好西园倒玉尊。

锦衣才脱便见到龙孙竹笋,正好西园畅饮美酒。

满肚岁寒无着处,此情难与俗人言。

满腹岁寒之气无处安放,此情难以向俗人说。

赏析

题解
此诗为次韵烹笋之作。诗人以锦䙀才脱见龙孙写竹笋脱壳而出,以便好西园倒玉尊写正宜在西园畅饮,以满肚岁寒无着处写笋中岁寒之气无处安放,以此情难与俗人言写此情难以向俗人说,将烹笋写得雅趣横生。

逐句解读
「锦䙀才脱见龙孙」——锦衣才脱便见到龙孙(竹笋),写竹笋破壳。

「便好西园倒玉尊」——正好西园畅饮美酒,写佐酒之雅。

「满肚岁寒无着处」——满腹岁寒之气无处安放,以笋中空喻岁寒之心无处寄托。

「此情难与俗人言」——此情难以向俗人说,写孤高之深。

艺术手法
全诗以笋喻人:笋脱壳如人释怀,笋中空如人心无处安放。“满肚岁寒”以笋之空喻心之寒,将自然物象升华为人格象征。末句“难与俗人言”以否定写孤高,与前句“满肚岁寒”呼应,心寒而人孤。

总体评价
此诗以烹笋写孤高,“满肚岁寒无着处”为全诗妙句,将笋的物理特征(中空)与人的精神特征(岁寒之心)合一,构思精巧。

相关诗词