次韵抱拙即事

宋 · 胡仲弓

译文

一啸立东臯,轻寒侵二毛。

一声长啸站在东皋之上,轻寒侵袭着斑白的头发。

晓光浮野草,春色染夭桃。

晨光浮动在野草之上,春色染上了娇艳的桃花。

有水池添满,无云山更高。

有水则池塘添满了春水,无云则山显得更高峻。

清源何日约,扫石共歌骚。

何时能相约去清源,扫净石上共吟《离骚》。

赏析

题解
此诗为胡仲弓次韵抱拙即事之作。诗以一啸东皋的豪迈开篇,以晓光浮草与春色染桃写春景的明丽,以有水池满与无云山高写天地的舒朗,末以清源之约与扫石歌骚的期盼收束,清朗有致。

逐句解读
「一啸立东臯,轻寒侵二毛」首联以豪迈开篇。一声长啸站在东皋之上,轻寒侵袭着斑白的头发。

「一啸」写豪迈——立于高处以啸抒怀,有陶渊明「登东皋以舒啸」之意;

「轻寒侵二毛」写身体——轻寒侵体,「二毛」指斑白的头发,写年岁已长。此联以啸的豪迈与寒侵的衰老对比,写出了壮心与衰老的交织。

「晓光浮野草,春色染夭桃」颔联以春景承接。晨光浮动在野草之上,春色染上了娇艳的桃花。

「浮野草」写光之轻——晓光如水浮于草上,似有似无;

「染夭桃」写色之浓——春色如染着于桃上,艳丽鲜明。此联以浮与染、草之淡与桃之艳的对比写出了春景的层次。

「有水池添满,无云山更高」颈联以天地转折。有水则池塘添满了春水,无云则山显得更高。

「有水池添满」写水之丰——春雨过后池水盈满;

「无云山更高」写天之朗——云散天晴则山更显高峻。此联以有与无、水之满与山之高的辩证写出了天地的舒朗。

「清源何日约,扫石共歌骚」尾联以期盼作结。何时能相约去清源,扫净石上共吟《离骚》。

「清源」当为地名或泉名;

「扫石共歌骚」写雅集之愿——扫石而坐,吟咏《离骚》,何等风雅。此联以清源之约与歌骚之愿收束,写出了对知音共赏的期盼。

艺术手法
一是色彩明丽。晓光、野草、春色、夭桃,色彩鲜明而不浓艳,恰如春日的清新。二是有无辩证。

「有水池添满,无云山更高」,有与无各得其宜,辩证有味。三是用典含蓄。

「东皋」暗合陶渊明,「歌骚」暗合屈原,以典故自喻品格。

总体评价
此诗以春日即事为题,以春景的明丽与天地的舒朗交织。颈联「有水池添满,无云山更高」以辩证写天地最为精妙。全诗清朗有致,是春日诗中的佳作。

相关诗词