次傅德用府教授韵

宋 · 胡仲弓

译文

一握乾坤尽在望,江山好处即家乡。

一握之中乾坤尽收眼底,江山的好处便是家乡。

古今万事云来去,身世百年亭短长。

古今万事如同云来云去,身世百年不过是驿站的长短。

梦里有时曾化蝶,吟边得意亦亡羊。

梦里有时曾化为蝴蝶飞舞,吟咏得意时也像亡羊走失了路。

是非宠辱浑闲事,付与天公为较量。

是非宠辱全都是无关紧要的闲事,交给天公去衡量吧。

赏析

题解
此诗为次傅德用府教授韵之作,写从高处俯瞰的旷达心境。一握乾坤尽在望,江山好处即家乡,古今万事如云来去,身世百年不过亭长亭短,梦里化蝶、吟边亡羊,是非宠辱付与天公较量,写出彻底的达观。

逐句解读
「一握乾坤尽在望,江山好处即家乡」:首联写视野——一握之中乾坤尽收眼底,江山好处便是家乡。

"一握"极言视野之集中,"好处即家乡"写出随遇而安的心态——不必执着于故土。

「古今万事云来去,身世百年亭短长」:颔联写哲思——古今万事如同云来云去,身世百年不过是驿站的长短。

"云来去"喻世事无常,"亭短长"以驿站喻人生,写出超然的态度。

「梦里有时曾化蝶,吟边得意亦亡羊」:颈联以典故写人生——梦里有时曾化为蝴蝶,吟咏得意时也如亡羊走失。

"化蝶"用庄周梦蝶典,"亡羊"用《列子》歧路亡羊典,以两个道家典故写出人生的虚幻与迷途。

「是非宠辱浑闲事,付与天公为较量」:尾联写达观——是非宠辱全都是闲事,交给天公去衡量吧。

"浑闲事"彻底否定世俗的荣辱,"付与天公"以释然的态度收束。

艺术手法
首联"一握乾坤"以极小包极大,写出视角的转换——退后一步天地宽。颔联"云来去"与"亭短长"以比喻写出世事与人生的无常,古今与身世对举。颈联"化蝶"与"亡羊"两个典故一虚一实——化蝶是梦境的虚幻,亡羊是选择的困惑。尾联"浑闲事"三字一笔抹倒世俗的价值判断,"付与天公"以天道代替人道,是老庄思想的诗意表达。

总体评价
此诗以旷达的笔调写人生的虚幻与超脱,从视野的开阔到哲学的思辨,从典故的映照到价值的重估,层层深入地否定了世俗的是非宠辱,追求精神的绝对自由。

相关诗词