病后

宋 · 胡仲弓

译文

病发凋零后,朱颜似旧无。

病后头发凋零脱落,红润的面容似乎不再有了。

愁多诗债减,贫剧故交疏。

愁苦多了诗债反而减少,贫困加剧故交渐渐疏远。

风挟砧声急,云拖鴈影孤。

秋风挟着捣衣砧声急促传来,阴云拖着孤雁的影子飞过。

夜来长不寐,欹枕看方书。

夜里长久不能入睡,歪靠着枕头翻看医书。

赏析

题解
此诗为胡仲弓病后感怀之作。诗以病后凋零、朱颜不再写身体的衰颓,以诗债减、故交疏写病后的孤独,以砧声鴈影写秋意的凄冷,末以不寐看方书写对疾病的无奈,通篇凄苦。

逐句解读
「病发凋零后,朱颜似旧无」首联以衰颓开篇。病后头发凋零,红润的面容似乎不再有了。

「凋零」写头发之脱落——病后脱发,青春不再;

「朱颜似旧无」写容颜之改变——往日的红润面色已经消失。此联以发与颜的双重衰老写出了病后的身心俱损。

「愁多诗债减,贫剧故交疏」颔联以孤独承接。愁苦多了诗债反而减少,贫困加剧故交渐渐疏远。

「诗债减」写创作力的衰退——愁多则无心作诗,应酬之诗也写不出了;

「故交疏」写人际关系的淡漠——贫病交加则朋友疏远。此联以诗与友的双重失落写出了病后的世态炎凉。

「风挟砧声急,云拖鴈影孤」颈联以秋景转折。秋风挟着捣衣砧声急促传来,阴云拖着孤雁的影子飞过。

「风挟砧声急」写听觉之凄——秋风送来捣衣声,声声催寒;

「云拖鴈影孤」写视觉之孤——云中孤雁,形单影只。此联以砧声与雁影的交织写出了秋意的凄冷与孤独。

「夜来长不寐,欹枕看方书」尾联以无奈作结。夜里长久不能入睡,歪靠着枕头翻看医书。

「长不寐」写失眠之苦——病后难眠,夜夜辗转;

「看方书」写求医之切——翻看药方之书寻找疗治之法。此联以不寐与看方书写出了对疾病的无奈与焦虑。

艺术手法
一是以病写世。从身体的病写到诗友的疏,从个人的苦写到世态的凉,以病为镜照见人情冷暖。二是声影交织。

「风挟砧声」是听觉,「云拖鴈影」是视觉,声影交织使秋意立体可感。三是以细节收束。

「欹枕看方书」以一个具体的病后生活细节收束,写出了求生的本能与对健康的渴望。

总体评价
此诗以病后为题,以凋零与疏远写病后的衰颓与孤独,以砧声雁影写秋意的凄冷。尾联「夜来长不寐,欹枕看方书」以具体的生活细节写出了病中的无奈。全诗凄苦真切,是病后诗中的佳作。

相关诗词