矮道人

宋 · 胡仲弓

译文

白发苍颜老,孩童三尺身。

白发苍苍容颜苍老,却只有孩童三尺高的身躯。

向来阳刺史,留得道州人。

从前阳城做刺史的时候,保全了道州的百姓。

凫膝应难续,龟趺卒莫伸。

凫鸟短膝难以接续,龟趺终究无法伸展。

朝家无岁贡,流落瘴江滨。

朝廷已不再有每年贡举,流落到瘴气弥漫的江边。

赏析

题解
此诗写一个身材矮小的道人,白发苍颜却如孩童般矮小,流落南荒之地。诗中既有对矮道人形貌的如实刻画,更有对其不幸遭遇的深切同情,末联揭示了其被朝家遗忘、流落边荒的悲惨命运,寄寓了诗人对底层人物的关注。

逐句解读
「白发苍颜老」白发苍苍容颜老迈,写矮道人年事已高。

「孩童三尺身」却只有孩童三尺高的身躯,与上句形成强烈反差——老人之貌与孩童之身并置,极为触目。

「向来阳刺史」从前阳刺史在任时,引出往事,阳刺史可能指唐代阳城。

「留得道州人」保全了道州的百姓,用阳城守道州、拒缴赋税保护百姓的典故。

「凫膝应难续」凫鸟短膝难以接续,以凫膝之短喻矮道人身矮之苦,双关其生理缺陷与仕途无望。

「龟趺卒莫伸」龟趺终究无法伸展,龟趺即碑座石龟,身矮如龟难以伸直,进一步写其身形之困。

「朝家无岁贡」朝廷已无每年的贡举了,南宋末年科举废弛,寒门难有进身之路。

「流落瘴江滨」流落到瘴气弥漫的江边,瘴江指南方偏远之地,写出了矮道人晚年的凄凉处境。

艺术手法
此诗以白描手法刻画人物,首联「白发苍颜老,孩童三尺身」以极简笔触写出矮道人的形貌特征,反差强烈,令人过目难忘。颔联用典,以阳城守道州的典故暗示矮道人或许也有济世之心却无从施展。颈联以「凫膝」「龟趺」两个比喻写其身矮,既贴切又含蓄。尾联点明社会背景,将个人悲剧归因于朝政废弛,使诗歌超越了个人同情而具有社会批判意义。

总体评价
此诗以矮道人为对象,写出了底层人物在乱世中的不幸命运。诗中形貌描写与命运揭示并重,既有对个体遭遇的同情,也有对朝政废弛的批评,格调沉郁而深刻。

相关诗词