与生上人

宋 · 胡仲参

译文

久住深山里

长久住在深山之中

相忘物外形

忘却了身外之物的形迹

逢人出好语

遇见他人总是说出善言好语

入定掩残经

入定禅修时掩上残旧的经卷

古字碑成轴

古字碑文装裱成卷轴

名诗榜作屏

名家诗篇悬挂当作屏风

欲知祖师意

想要了解祖师的意旨

柏树在中庭

且看中庭那棵柏树

赏析

题解
此诗与生上人,以久住深山里、相忘物外形写山中修行,以逢人出好语、入定掩残经写僧之日常,以古字碑成轴、名诗榜作屏写寺之文化,以欲知祖师意、柏树在中庭写禅意。

逐句解读
「久住深山里」——久住深山里。

「相忘物外形」——相忘物外之形。

「逢人出好语」——逢人说好语。

「入定掩残经」——入定时掩上残经。

「古字碑成轴」——古字碑成为轴。

「名诗榜作屏」——名诗榜作为屏。

「欲知祖师意」——想要知道祖师之意。

「柏树在中庭」——柏树在中庭。

艺术手法
"久住深山里,相忘物外形"以深山写隐修,以相忘物外形写超脱。

"逢人出好语,入定掩残经"以出好语写慈悲,以掩残经写入定。

"古字碑成轴,名诗榜作屏"以碑成轴、榜作屏写寺中文化之丰。

"欲知祖师意,柏树在中庭"以祖师意写禅宗公案,以柏树写赵州柏树子之禅机。

总体评价
此诗与僧,"欲知祖师意,柏树在中庭"以赵州柏树子公案写禅意,言简意深,禅趣盎然。

相关诗词