晚雨

宋 · 胡仲参

译文

勃姑鸦舅叫楼西

斑鸠和乌鸫在楼西鸣叫

春色阴晴景不齐

春日的景色阴晴不定,风光参差不齐

浓墨四垂收未起

浓墨般的乌云从四方垂压下来,似乎要收拢却还未收起

明边一片夕阳低

明亮的天边还留有一片低垂的夕阳

赏析

题解
此诗题为"晚雨",写春日傍晚骤雨将来未落之际的景象。全诗不过四句,却将春雨将至时天空浓墨四垂、夕阳一线的奇特效写得极具画面感。诗中以鸟鸣起兴,以阴晴不齐点明春日多变,再以浓墨与明边的强烈对比收束,意境鲜明而笔力老练。

逐句解读
「勃姑鸦舅叫楼西」:勃姑鸟和鸦舅鸟在楼西鸣叫。

"勃姑"即斑鸠,"鸦舅"即乌鸫,皆春日常见之鸟。鸟鸣声声,似在预示天候之变,以听觉先声夺人。

「春色阴晴景不齐」:春天的景色阴晴不定,风光参差不齐。此句点明春日天气之多变,"不齐"二字既是写实——东边日出西边雨,亦是写意——阴晴之间春色各异。

「浓墨四垂收未起」:浓墨般的乌云从四方垂压下来,似乎要收拢却还未收起。

"浓墨四垂"是极为大胆的比喻,将乌云比作泼墨,写出云层之厚之重;

"收未起"写云之动态,欲收未收之间张力十足。

「明边一片夕阳低」:明亮的天边还留有一片低垂的夕阳。此句与上句形成强烈对比,浓墨之暗与明边之光、四垂之重与一片之轻,构成极富视觉冲击力的画面。

艺术手法
全诗以色彩对比为核心手法。

"浓墨"之黑与"明边"之光形成极端的明暗对照,仿佛一幅泼墨山水,大片浓墨中留出一丝亮光,极具视觉冲击。

"四垂"写乌云笼罩之广,"一片"写夕阳残留之少,以多衬少,以暗衬明,愈显那一线光明之珍贵。起句以鸟鸣入诗,既是春日之实景,又为后文天候之变做了铺垫。

"收未起"三字写云之动态极为传神,是欲收还垂、将落未落的瞬间定格,将晚雨将至未至的临界状态写得入木三分。

总体评价
此诗虽仅四句,却以极精炼的笔墨写出了晚雨将至时天地间最为壮观的瞬间。

"浓墨四垂收未起,明边一片夕阳低"是全诗精华,以画法入诗,泼墨与留白并用,明暗对比强烈而和谐,堪称写景绝句中的佳作。前两句的鸟鸣春色为后两句的壮阔天象作了铺垫和过渡,由小及大,由声入色,章法井然。

相关诗词