陵上

宋 · 胡仲参

译文

身为功名役,因思隠者贤。

身体被功名利禄所驱使,因此更加思念隐者的贤德。

只行山后路,羞过钓台前。

只走山路绕到山后去,羞于从钓台前面经过。

赏析

题解
此诗陵上,以身为功名役、因思隐者贤写功名与隐者之思,以只行山后路、羞过钓台前写羞过钓台。

逐句解读
「身为功名役」——身为功名所役使。

「因思隐者贤」——因而思念隐者之贤。

「只行山后路」——只行山后之路。

「羞过钓台前」——羞过钓台之前。

艺术手法
"身为功名役,因思隐者贤"以功名役与隐者贤对比,自己在功名中而思隐者之贤。

"只行山后路,羞过钓台前"以山后路与钓台前对比,行山后是绕道而避钓台,羞于面对严子陵钓台。

总体评价
此诗陵上,"只行山后路,羞过钓台前"以绕道羞过钓台写功名之惭,简洁有力,自嘲深沉。

相关诗词