寄黄云心

宋 · 胡仲参

译文

竹屋少行迹,闭门春昼长。

竹屋周围少有行人足迹,闭门不出春天的白昼显得漫长。

天时半晴湿,人意共炎凉。

天气时晴时湿变化不定,人心也随世态共历炎凉。

苔藓侵阶绿,荼䕷压架香。

苔藓蔓延侵上了台阶一片翠绿,荼䕷花压满花架散发幽香。

冥搜寻杖屦,不为看花忙。

拄着拐杖漫步冥思苦索,并非为了赏花而匆忙。

赏析

题解
此诗为寄赠友人黄云心之作。诗中描写了春日竹屋中的闲居生活,天时半晴半湿,人意亦随世态炎凉,但诗人于苔藓侵阶、荼䕷压架的幽景中冥搜枯肠,杖屦优游,不为赏花而忙,体现出一种超然物外的隐逸情怀。全诗以景写心,以闲映忙,格调清逸脱俗。

逐句解读
「竹屋少行迹,闭门春昼长。」起联写居所的清幽。

"竹屋"点明隐居之所,"少行迹"写出人迹罕至的偏僻。

"闭门"二字见出与世隔绝的决绝,"春昼长"写春日悠长,既是写实,也暗示闲居中的寂寥——日长无事,独对春光。

「天时半晴湿,人意共炎凉。」此联由自然写到人事。

"半晴湿"写天气乍晴乍雨,变化不定;

"共炎凉"则写人心亦如天气般冷暖无常。自然之"晴湿"与人情之"炎凉"相互映照,天时人事同出一理,感慨深沉。

「苔藓侵阶绿,荼䕷压架香。」颈联转入庭院之景。

"苔藓侵阶绿"写阶前苔藓蔓延,绿意侵人——"侵"字见出少人行走的荒寂,也写出自然生机的不可遏止。

"荼䕷压架香"写荼䕷花繁盛压满花架,香气袭人——"压"字见花开之盛,与"侵"字对举,一阴一阳,皆是自然不受人力约束的蓬勃。

「冥搜寻杖屦,不为看花忙。」尾联点明心境。

"冥搜"即深思苦索,指潜心吟咏诗文。

"寻杖屦"即拄杖出游,"不为看花忙"直抒胸臆:我携杖漫步并非忙于赏花,而是在沉思冥想中寻觅诗意。此句将全诗的隐逸旨趣和盘托出——非不赏花,而是心中另有寄托。

艺术手法
此诗最突出的手法是双关与映衬。

"半晴湿"与"共炎凉"以自然喻人事,天时与人意互为表里。"侵"与"压"两个动词极具表现力,赋予苔藓和荼䕷以主动的生命力。

"不为看花忙"看似平淡,实则是对世俗之忙的反拨——世人为名利而忙,为赏花而忙,而诗人之忙在于"冥搜",在于精神的探索与诗意的追寻。全篇以"闲"为骨,以"不忙"为眼,格调高远。

总体评价
此诗以竹屋闲居为背景,将自然景物的细微变化与人世炎凉的深刻感慨融为一体。诗人虽闭门独处,却并非消极避世,而是于苔藓荼䕷间冥搜诗意,在杖屦闲行中自得其乐。

"不为看花忙"一句看似漫不经心,实则将诗人的精神追求与世俗的浮华忙碌划清了界限,境界清高而态度平和,体现了宋人特有的理性与从容。

相关诗词