岳阳楼杂咏十二绝 其三

宋 · 胡寅

译文

黄帝钧天曲未终,至今烟浪舞鱼龙。

黄帝钧天之乐尚未奏完,至今烟波浩渺中鱼龙仍在起舞。

临风更欲吹长笛,摇荡波心碧玉峰。

迎风更想吹奏长笛,摇荡着波心碧玉般的山峰。

赏析

题解
此诗为岳阳楼杂咏十二绝的第三首,写洞庭湖上的神话意境。诗人以黄帝钧天曲未终写黄帝钧天之乐尚未奏完,以至今烟浪舞鱼龙写至今烟波浩渺中鱼龙起舞,以临风更欲吹长笛写迎风更想吹奏长笛,以摇荡波心碧玉峰写摇荡着波心碧玉般的山峰。

逐句解读
「黄帝钧天曲未终」——黄帝钧天之乐尚未奏完。

"钧天"为天帝之乐。

「至今烟浪舞鱼龙」——至今烟波浩渺中鱼龙仍在起舞。写洞庭之神秘。

「临风更欲吹长笛」——迎风更想吹奏长笛。写登楼之雅兴。

「摇荡波心碧玉峰」——摇荡着波心碧玉般的山峰。写笛声与波光的共鸣。

艺术手法
此诗以神话与现实交融写洞庭之美。

"黄帝钧天"为神话之境,"烟浪鱼龙"为现实之景,"吹长笛"为人的行为,三者交融——天上之乐与水中之景与人间之笛合而为一。

总体评价
此诗以黄帝钧天之乐写洞庭之神秘,"临风更欲吹长笛,摇荡波心碧玉峰"以笛声与波光的共鸣写人与自然的合一,格调奇幻而壮美。

相关诗词