岳阳楼杂咏十二绝 其八

宋 · 胡寅

译文

风烈言言滕子京,岂于荒怪未全明。

滕子京以风骨刚烈言辞正直著称,难道对荒诞怪异之事未能完全辨明?

尼姑狡狯遥相幻,雷电那知有姓名。

尼姑狡猾地从远处施展幻术,雷电哪里知道有姓名?

赏析

题解
此诗为岳阳楼杂咏十二绝的第八首,写滕子京遇鬼之事的质疑。诗人以风烈言言滕子京写滕子京以刚正之言著称,以岂于荒怪未全明写难道对荒诞怪异之事未能完全辨明,以尼姑狡狯遥相幻写尼姑狡猾从远处幻化,以雷电那知有姓名写雷电哪里知道有姓名——指滕子京以雷电吓退鬼怪之事实为尼姑的幻术。

逐句解读
「风烈言言滕子京」——滕子京以风骨刚烈言辞正直著称。

"言言"为言之有理、刚直之意。

「岂于荒怪未全明」——难道对荒诞怪异之事未能完全辨明?写对滕子京被鬼怪之说的质疑。

「尼姑狡狯遥相幻」——尼姑狡猾地从远处施展幻术。

「雷电那知有姓名」——雷电哪里知道有姓名?写鬼神之说不过幻术。

艺术手法
此诗以理性质疑写鬼神之说的虚妄。

"雷电那知有姓名"以反问写自然之理——雷电不过是自然现象,哪有什么姓名和鬼神。这种理性主义的态度体现了宋代理学家的思想倾向。

总体评价
此诗以理性质疑写鬼神之说的虚妄,"雷电那知有姓名"以反问否定鬼神之说,格调理性而犀利。

相关诗词