又和松碧轩三绝 其一

宋 · 胡寅

译文

欣此幽居惜未深,时搴芳秀浣尘襟。

欣喜这幽居之处只可惜还没有深入体会,时常采撷芳草秀色来洗涤尘俗的襟怀。

栋梁自是君材器,铁石空余我寸心。

栋梁之材自然是您的才具器量,铁石般的坚贞只空余我寸心而已。

赏析

题解
此诗为又和松碧轩三绝的第一首,写松碧轩的幽居之美与栋梁之才的期许。诗人以欣此幽居惜未深写欣喜这幽居之处只惜尚未深入,以时搴芳秀浣尘襟写时常采撷芳草秀色来洗涤尘俗的襟怀,以栋梁自是君材器写栋梁之材自然是您的才器,以铁石空余我寸心写铁石般的坚贞只空余我寸心。

逐句解读
「欣此幽居惜未深」——欣喜这幽居之处,只可惜还没有深入体会。

「时搴芳秀浣尘襟」——时常采撷芳草秀色来洗涤尘俗的襟怀。"搴"为采摘,"浣尘襟"写洗涤心灵。

「栋梁自是君材器」——栋梁之材自然是您的才具器量。写友人有栋梁之才。

「铁石空余我寸心」——铁石般的坚贞只空余我寸心而已。写自己只有坚贞之心而无大用。

艺术手法
此诗以松竹之喻写人品。

"栋梁"以松木之用喻友人之才,"铁石"以松柏之坚喻己心之贞。栋梁为外在之大用,铁石为内在之坚贞,一外一内,一才一心,写出了两种不同的人生态度。

总体评价
此诗以松碧轩写栋梁之才与铁石之心,"栋梁自是君材器,铁石空余我寸心"以松木之用与铁石之坚写才与心的对比,格调清正。

相关诗词