又和松碧轩三绝 其二

宋 · 胡寅

译文

闻说锄耰手自持

听说你亲自手持锄头农具

力耕初不愿天知

奋力耕作本不求上天知晓

却防有客携壶到

却要防备有客人携酒壶来访

杞菊应添一两畦

枸杞和菊花应该再添一两畦

赏析

题解
此诗为又和松碧轩三绝的第二首,写耕种自给的田园生活。诗人以闻说锄耰手自持写听说您亲自手持锄具耕作,以力耕初不愿天知写努力耕种初不愿让天知道,以却防有客携壶到写却防备有客人携酒壶到来,以杞菊应添一两畦写杞菊应当再添一两畦来招待客人。

逐句解读
「闻说锄耰手自持」——听说您亲自手持锄具耕作。

"锄耰"为农具。

「力耕初不愿天知」——努力耕种最初不愿让天知道。用《诗经》"不求闻达于诸侯"之意,写隐逸之志。

「却防有客携壶到」——却防备有客人携酒壶到来。写有客来访之乐。

「杞菊应添一两畦」——杞菊应当再添种一两畦。写待客之简朴——以杞菊为菜。

艺术手法
此诗以叙事写田园之趣。

"手自持"写亲自耕作,"不愿天知"写不求闻达,"携壶到"写有客来访,"添一两畦"写以杞菊待客——全诗以具体的农事细节写出了田园生活的完整画面。

"却防"二字写出了虽隐而好客的性格。

总体评价
此诗以耕种写田园之趣,"却防有客携壶到,杞菊应添一两畦"以客来添菜写田园之好客,格调质朴而温馨。

相关诗词