新春即事二首 其二

宋 · 胡寅

译文

恰赋春还柳

正吟咏春天归来柳枝返青

俄闻地出雷

忽闻大地中惊雷响起

雨丝分织作

细雨如丝纷纷织就天幕

风籁急喧豗

风声急促喧嚣奔腾

寂寂炉无火

寂寂无声炉中没有火光

欣欣瓮有醅

却喜瓮中尚有新酿的酒

临寒插羔袖

面对寒冷将手缩入皮裘袖中

雪观亦悠哉

观雪赏景也算悠然自在

赏析

题解
此诗为新春即事二首的第二首,写新春雷雨之景。诗人以恰赋春还柳写恰好赋了春还之柳,以俄闻地出雷写忽然听到地中出雷——指春雷,以雨丝分织作写雨丝分开织作——指细雨如织,以风籁急喧豗写风声急促喧豗——指风声喧闹,以寂寂炉无火写寂寂炉中无火,以欣欣瓮有醅写欣欣瓮中有醅——指春酒,以临寒插羔袖写临寒插着羔袖——指羔裘,以雪观亦悠哉写雪中观景也悠哉。

逐句解读
「恰赋春还柳,俄闻地出雷」——恰好赋了春还之柳,忽然听到地中出雷春雷。

「雨丝分织作,风籁急喧豗」——雨丝分开织作细雨如织,风声急促喧豗风声喧闹。

"喧豗"为喧闹之声。

「寂寂炉无火,欣欣瓮有醅」——寂寂炉中无火,欣欣瓮中有醅春酒。"醅"为未滤之酒。

「临寒插羔袖,雪观亦悠哉」——临寒插着羔袖羔裘,雪中观景也悠哉。

艺术手法
此诗以对仗写新春雷雨之景。

"寂寂炉无火"与"欣欣瓮有醅"以无火与有酒对比——冷与暖的交织写出了新春雷雨中的闲适。

总体评价
此诗以对仗写新春雷雨之景,"寂寂炉无火,欣欣瓮有醅"以无火与有酒写闲适,格调闲适。

相关诗词