挽刘忠显 其二

宋 · 胡寅

译文

未识堂堂玉立姿,已传薤露满山悲。

未曾结识他那堂堂玉立的英姿,薤露挽歌已传遍满山悲凉。

空余父执修恭意,谩继词流纪德诗。

空留下父辈挚友恭敬追念的心意,勉强继作词人之后纪述其德行的诗篇。

诸子尽贤门益大,万家余地冢初累。

诸子皆贤能,门庭愈发兴盛,万家有余之地,坟冢刚刚垒起。

纷然尽夺三军帅,谁识公心死不移。

纷纷然夺去了三军主帅,谁又能识得他至死不变的公忠之心。

赏析

题解
此诗为挽刘忠显二首的第二首,写挽悼忠臣之冤。诗人以未识堂堂玉立姿写未识堂堂玉立之姿——指未见其人,以已传薤露满山悲写已传薤露满山悲凉——指挽歌,以空余父执修恭意写空余父执修恭敬之意——指前辈之敬,以谩继词流纪德诗写谩然继词流纪德之诗——指作挽诗,以诸子尽贤门益大写诸子尽贤门第益大,以万家余地冢初累写万家余地冢墓初筑,以纷然尽夺三军帅写纷然尽夺三军之帅——指忠臣被害,以谁识公心死不移写谁识公心死而不移——指忠心不改。

逐句解读
「未识堂堂玉立姿,已传薤露满山悲」——未识堂堂玉立之姿未见其人,已传薤露满山悲凉挽歌。

"薤露"用挽歌之典。

「空余父执修恭意,谩继词流纪德诗」——空余父执修恭敬之意前辈之敬,谩然继词流纪德之诗作挽诗。

"父执"为父亲之友。

「诸子尽贤门益大,万家余地冢初累」——诸子尽贤门第益大,万家余地冢墓初筑。

「纷然尽夺三军帅,谁识公心死不移」——纷然尽夺三军之帅忠臣被害,谁识公心死而不移忠心不改?

艺术手法
此诗以对比写忠臣之冤。

"三军帅"以统帅写忠臣之位,"死不移"以死写忠心之坚——位与心的交织写出了忠臣的冤屈与忠贞。

总体评价
此诗以对比写忠臣之冤,"纷然尽夺三军帅,谁识公心死不移"以忠心写忠臣之冤,格调悲壮。

相关诗词