同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝 其三

宋 · 胡寅

译文

劫火不烧大士,寒泉谁荐先生。

劫火也烧不毁观音大士,寒泉之畔有谁来祭奠林和靖先生?

跋马与君吊古,西风落日凄清。

勒马与您一同凭吊古迹,西风落日之下倍感凄清。

赏析

题解
此诗为同余汝霖游西湖观天竺观音永怀林和靖三绝其三,写吊古之凄清。劫火不烧大士之像,寒泉谁荐先生之灵。跋马与君同吊古人,西风落日凄清。

逐句解读
「劫火不烧大士,寒泉谁荐先生」——劫火不烧大士之像,寒泉有谁荐祭先生之灵。

「跋马与君吊古,西风落日凄清」——跋马与君同吊古人,西风落日凄清。

艺术手法
全诗以六言体写吊古之情。

"劫火不烧大士"以劫火不坏写观音之永恒,"寒泉谁荐先生"以无人荐祭写和靖之冷落,一存一忘对比鲜明。

"西风落日凄清"以风与日写吊古之景,凄清二字直点心境。

总体评价
此诗以六言体写吊古之凄清。

"寒泉谁荐先生"以无人之问写和靖身后之冷落,与"劫火不烧大士"的永恒对比,寄寓了诗人对林和靖的深切怀念。

相关诗词