题指南轩二绝 其一

宋 · 胡寅

译文

老屋萧疎四五椽

老屋稀疏只有四五根椽子

瓦炉香冷断诸缘

瓦炉中香已冷却断绝了一切尘缘

客来若问名轩意

客人若来问起轩名的含义

莫似维摩但默然

不要像维摩诘那样只是默然无语

赏析

题解
此诗为题指南轩二绝其一,写老屋萧疏与断诸缘之境。老屋萧疏仅有四五椽,瓦炉香冷断绝诸缘。客来若问名轩之意,莫似维摩但默然而已。

逐句解读
「老屋萧疎四五椽,瓦炉香冷断诸缘」——老屋萧疏仅有四五椽,瓦炉香冷断绝诸缘。

「客来若问名轩意,莫似维摩但默然」——客来若问名轩之意,莫似维摩但默然而已。

艺术手法
全诗以老屋萧疏写断缘之境。

"瓦炉香冷断诸缘"以香冷写缘之断,以物写心。

"莫似维摩但默然"以维摩诘之默然写不可言说之境,又以"莫似"否定了但默然的态度,暗示名轩之意不在默然而在指南,含蓄而深意。

总体评价
此诗以指南轩为题,写出了"莫似维摩但默然"的深意。以否定维摩之默然暗示"指南"之旨在于有所指引、有所言说,而非一味默然,体现了儒家入世的立场。

相关诗词