题四画 清湖骤雨

宋 · 胡寅

译文

银竹森空映,湖光莽苍中。

银色的雨丝密密地映在空中,湖光笼罩在苍茫之中。

不因风卷去,那得见冲融。

如果不是风将雨云卷走,怎能看到雨后那晴和融洽的景象?

赏析

题解
此诗为题四画第一幅,咏清湖骤雨。银竹般的雨丝森然映照于空中,湖光在莽苍之中忽明忽暗。若非风卷雨去,怎得见雨后的冲融之景?诗中以骤雨喻人生的困厄,以冲融喻困厄后的清明,二十字中含蓄深远。

逐句解读
「银竹森空映,湖光莽苍中」——银竹般的雨丝森然映照于空中,湖光在莽苍之中。

「不因风卷去,那得见冲融」——若非风将雨卷去,怎得见到冲融之景。

艺术手法
全诗以骤雨为象,以因果为逻辑。

"银竹"以竹喻雨丝,形象而新鲜。

"不因""那得"的因果句式,将骤雨之来与冲融之见联系起来,由景入理,含蓄地表达了困难之后方见光明的哲理。

总体评价
此诗虽仅二十字,却以骤雨与冲融的转化寓含深刻哲理。银竹之雨与冲融之光的对比,既是对自然景象的精确捕捉,也是对人生际遇的含蓄喻示。

相关诗词