和仲固春日村居即事十二绝 其一

宋 · 胡寅

译文

临流负𪩘百年居,手植松楠合抱株。

临水背山居住了百年,亲手种植的松树楠木已可合抱。

传写春光入诗句,味之如对辋川图。

将春光描绘写入诗句之中,品味起来如同面对辋川图一般。

赏析

题解
此诗为和仲固春日村居即事十二绝的第一首,写百年居所与松楠之景。诗人以临流负𪩘百年居写临流水背负山峰的百年居所,以手植松楠合抱株写亲手种植的松楠已有合抱之粗,以传写春光入诗句写传写春光入诗句之中,以味之如对辋川图写品味诗句如同面对辋川图。

逐句解读
「临流负𪩘百年居,手植松楠合抱株」——临流水背负山峰的百年居所,亲手种植的松楠已有合抱之粗。写居所之古与树之大。

「传写春光入诗句,味之如对辋川图」——传写春光入诗句之中,品味诗句如同面对王维的辋川图。

"辋川图"为王维所画辋川别墅之景。

艺术手法
此诗以画喻写诗之美。

"味之如对辋川图"以王维辋川图喻诗境之美——诗如画,画如诗,写出了诗画交融的境界。

总体评价
此诗以画喻写诗之美,"味之如对辋川图"以辋川图写诗画交融,格调高雅。

相关诗词