和仲固春日村居即事十二绝 其三

宋 · 胡寅

译文

欲驻长春学道家

想要留住青春去学道家之术

如何白雪是黄芽

怎知白雪就是炼丹所说的黄芽

聊凭高士五株柳

姑且凭借高士门前五株柳树

为问仙人三朶花

去请问仙人那三朵花的意思

赏析

题解
此诗为和仲固春日村居即事十二绝的第三首,写道家与仙人的追求。诗人以欲驻长春学道家写想要留住长春学习道家,以如何白雪是黄芽写为何白雪就是黄芽,以聊凭高士五株柳写聊且凭借高士的五株柳,以为问仙人三朶花写为问仙人的三朵花。

逐句解读
「欲驻长春学道家,如何白雪是黄芽」——想要留住长春学习道家,为何白雪就是黄芽?"白雪""黄芽"均为道家炼丹术语。

"白雪"为铅,"黄芽"为汞。

「聊凭高士五株柳」——聊且凭借高士的五株柳。用陶渊明五柳之典。

「为问仙人三朶花」——为问仙人的三朵花。

"三朵花"为道家传说中仙人头上之花。

艺术手法
此诗以道术写长春之问。

"白雪是黄芽"以炼丹术语写道家的内丹之学,"五株柳"以陶渊明写隐士之乐,"三朵花"以仙人写道家的仙趣——三者交织写出了对长春的追求。

总体评价
此诗以道术写长春之问,"欲驻长春学道家,如何白雪是黄芽"以炼丹术语写长春之难,格调玄妙。

相关诗词