和钟漕汝强四首 其四

宋 · 胡寅

译文

云自高闲水自深

云自然高远悠闲,水自然深邃莫测

此间谁契不传音

此中妙趣谁能相契,不需言语传达音信

倦飞偶作归田赋

倦于飞翔,偶然写下了归田赋

高卧时为梁甫吟

高卧之时,偶尔吟诵梁甫吟

为己宫墙当独诣

为修养自身,当如宫墙般独往深造

过门车马肯相临

过门的车马怎肯光临寒舍

惟公知我迂愚甚

只有您深知我迂腐愚笨至极

枉直何曾较尺寻

是非曲直何曾去计较分毫

赏析

题解
此诗为和钟漕汝强四首其四,写云水之闲与为己之学。云自高闲水自深,此间谁契不传之音。倦飞偶作归田之赋,高卧时为梁甫之吟。为己宫墙当独诣,过门车马肯相临。惟公知我迂愚甚,枉直何曾较尺寻。

逐句解读
「云自高闲水自深,此间谁契不传音」——云自高闲水自深,此间谁契不传之音。

「倦飞偶作归田赋,高卧时为梁甫吟」——倦飞偶作归田之赋,高卧时为梁甫之吟。

「为己宫墙当独诣,过门车马肯相临」——为己宫墙当独诣,过门车马肯相临。

「惟公知我迂愚甚,枉直何曾较尺寻」——惟公知我迂愚甚,枉直何曾较尺寻。

艺术手法
全诗以云水之闲写为己之学。

"云自高闲水自深"以云高水深造自然之闲远,"此间谁契不传音"以不传音写知音之难。

"倦飞偶作归田赋"以陶渊明归田写归隐,"高卧时为梁甫吟"以诸葛亮梁甫吟写虽隐而有用世之心。

"为己宫墙当独诣"以为己之学写自修之独诣,"枉直何曾较尺寻"以不较枉直写不计毁誉。全诗写出了为己之学的独立品格。

总体评价
此诗以云水之闲写为己之学,"为己宫墙当独诣"是全诗的学术核心,以为己之学写独立自修的品格,"枉直何曾较尺寻"以不计毁誉写学人之风骨。

相关诗词