和用明梅十三绝 其五

宋 · 胡寅

译文

绿萼全胜红萼好

绿萼梅远胜红萼梅的美好

新枝争亚旧枝长

新枝争着与旧枝一比高低

赏心未减春风蝶

赏花的心情不亚于春风中的蝴蝶

傍蘂穿花栩栩狂

依傍花蕊穿梭花间翩翩狂舞

赏析

题解
此诗为和用明梅十三绝的第五首,写绿萼梅之美。诗人以绿萼全胜红萼好写绿萼梅完全胜过红萼梅好,以新枝争亚旧枝长写新枝争相亚于旧枝之长,以赏心未减春风蝶写赏心未减春风中的蝴蝶,以傍蘂穿花栩栩狂写傍着花蕊穿花栩栩如狂。

逐句解读
「绿萼全胜红萼好,新枝争亚旧枝长」——绿萼梅完全胜过红萼梅好,新枝争相亚于旧枝之长。写绿萼梅之胜。

「赏心未减春风蝶,傍蘂穿花栩栩狂」——赏心未减春风中的蝴蝶,傍着花蕊穿花栩栩如狂。写赏梅之兴如蝶之狂。

艺术手法
此诗以蝶喻写赏梅之兴。

"绿萼全胜红萼"以绿胜红写绿萼梅之清雅,"赏心未减春风蝶"以蝶之翩翩写赏梅之兴,"傍蘂穿花栩栩狂"以蝶之狂写赏梅之醉——蝶喻贯穿全诗。

总体评价
此诗以蝶喻写赏梅之兴,"绿萼全胜红萼好"以绿胜红写绿萼梅之雅,格调活泼。

相关诗词