和彦达过先公旧居有感

宋 · 胡寅

译文

论文敩学两髫年,访旧同来雪上颠。

幼年时便一起论文学习,一同来访旧居于雪地之巅。

我步鲤庭心欲折,公登龙坂足何缘。

我走在鲤庭之上怀念先父之教心如折断,您登上龙坂之路是何因缘?

后凋尚喜无双士,不韡真惭大少连。

后凋之松尚喜有无双之士,不显赫真惭于大少连之贤。

桂楫又浮湘水去,家山回首共凄然。

桂木之桨又将浮湘水而去,回首家山共同凄然伤神。

赏析

题解
此诗为和彦达过先公旧居有感之作,写重访先父旧居的感慨。诗人以论文敩学两髫年写幼年时一起论文学习,以访旧同来雪上颠写如今一同来访旧居于雪地之上,以我步鲤庭心欲折写我走在鲤庭之上心如折断,以公登龙坂足何缘写您登上龙坂之路有何因缘,以后凋尚喜无双士写后凋之松尚喜有无双之士,以不韡真惭大少连写不显赫真惭于大少连,以桂楫又浮湘水去写桂木之桨又将浮湘水而去,以家山回首共凄然写回首家山共同凄然。

逐句解读
「论文敩学两髫年」——幼年时便一起论文学习。

"髫年"为幼年。

「访旧同来雪上颠」——一同来访旧居于雪地之巅。

「我步鲤庭心欲折」——我走在鲤庭之上心如折断。

"鲤庭"用孔子之子孔鲤趋庭受教之典,写先父之教。

「公登龙坂足何缘」——您登上龙坂之路是何因缘?"龙坂"为通往高位之路。

「后凋尚喜无双士」——后凋之松尚喜有无双之士。

"后凋"用岁寒松柏之典。

「不韡真惭大少连」——不显赫真惭于大少连。

"大少连"为孔子时之贤人。

「桂楫又浮湘水去」——桂木之桨又将浮湘水而去。

「家山回首共凄然」——回首家山共同凄然伤神。

艺术手法
此诗以先父旧居写家学与仕途之思。

"鲤庭"之典写先父之教,"龙坂"之典写仕途之路,"后凋"之典写松柏之节。三个典故分别写教、仕、节,构成了士大夫人生的三个维度。尾联以桂楫湘水写离去,以家山回首写不舍,离情与旧情交织。

总体评价
此诗以过先公旧居写家学传承与仕途之思,"我步鲤庭心欲折"以孔鲤趋庭之典写怀念先父之教,格调沉郁而真挚。

相关诗词