和仁仲归乡有感

宋 · 胡寅

译文

大堤蜿蜒挟江长,卉木同泛春风香。

大堤蜿蜒夹江绵长,花草树木同泛着春风的芳香。

青青嘉蔬不用买,采撷烹瀹皆堪尝。

青青的好蔬菜不用购买,采来烹煮都堪品尝。

羜肥豕腯白黑正,酒美鱼贱吞江乡。

小羊肥猪壮硕黑白分明,酒美鱼贱堪称富庶的沿江之乡。

岂惟物产具丰好,地势固可争雄强。

岂止物产丰美,地势也足以争雄称强。

归来作赋兴不浅,一饭美芹心讵央。

归乡后作赋兴致不浅,一饭之中献芹之心怎会止息。

赏析

题解
此诗和仁仲归乡有感,描写大堤沿岸的丰饶物产与优越地势。卉木飘香、嘉蔬自采、羜肥豕腯、酒美鱼贱,一派鱼米之乡的富庶景象。诗人指出此地不仅物产丰饶,地势亦足争雄强,归乡后作赋兴不浅,一饭之中犹念朝廷之美芹之心。

逐句解读
「大堤蜿蜒挟江长,卉木同泛春风香」——大堤蜿蜒夹江而长,卉木同泛着春风的芳香。

「青青嘉蔬不用买,采撷烹瀹皆堪尝」——青青的嘉蔬不用购买,采撷烹煮都堪品尝。

「羜肥豕腯白黑正,酒美鱼贱吞江乡」——小羊肥猪腯壮黑白正色,酒美鱼贱堪称吞江之乡。

「岂惟物产具丰好,地势固可争雄强」——岂止物产丰美,地势也足以争雄称强。

「归来作赋兴不浅,一饭美芹心讵央」——归乡后作赋兴致不浅,一饭之中献芹之心怎会止息。美芹,以芹之美献人,喻忠言献上。

艺术手法
全诗以白描手法写乡野的丰饶。

"青青嘉蔬不用买"的朴直与"酒美鱼贱吞江乡"的豪迈,将鱼米之乡的富足写得淋漓尽致。

"岂惟物产具丰好,地势固可争雄强"由物产转入地势,由经济而军事,笔力雄健。末以"美芹"之典收束,将归乡之喜引向报国之心,含蓄而深沉。

总体评价
此诗以归乡之喜为表、以报国之心为里。物产的丰饶与地势的雄强,既是乡野之景,也是家国之资。

"一饭美芹心讵央"表明即使在一饭之微中也不忘献芹报国之意,体现了胡寅虽归乡而心怀天下的志士情怀。

相关诗词