和仁仲春日十绝 其一

宋 · 胡寅

译文

雪后云收万里天

雪后云散万里长空一片清朗

春从何处着山川

春天从何处降临山川之间

红边绿外无穷思

红花边绿柳外牵动无限思绪

莫道今年似去年

不要说今年和去年一样

赏析

题解
此诗为和仁仲春日十绝其一,写雪后春来之思。雪后云收万里之天,春从何处着于山川。红边绿外无穷之思,莫道今年似去年。

逐句解读
「雪后云收万里天,春从何处着山川」——雪后云收万里之天,春从何处着于山川。

「红边绿外无穷思,莫道今年似去年」——红边绿外无穷之思,莫道今年似去年。

艺术手法
全诗以雪后春来为意象,写年年不同的新思。

"春从何处着山川"以何处着写春之悄然,"红边绿外无穷思"以红绿之边写春色之微妙与思绪之无尽。

"莫道今年似去年"以否定写年年之不同,寄寓了对新年的期望。

总体评价
此诗以雪后春来为题,"莫道今年似去年"是全诗的点睛之笔,以否定年年相同写出了对新春的新期待。

相关诗词