和仁仲春日十绝 其五

宋 · 胡寅

译文

燕舞方酣鶑又啼

燕子飞舞正酣黄莺又在啼鸣

草堂春睡日平西

草堂中春睡醒来太阳已经偏西

枝头有酒寻花去

带着枝头美酒去寻花赏春

小雨冥冥渐作泥

蒙蒙细雨渐渐把地面化作泥泞

赏析

题解
此诗为和仁仲春日十绝其五,写春日花酒之乐。燕舞方酣莺又啼,草堂春睡日平西。枝头有酒寻花去,小雨冥冥渐作泥。

逐句解读
「燕舞方酣鶑又啼,草堂春睡日平西」——燕舞方酣莺又啼,草堂春睡日已平西。

「枝头有酒寻花去,小雨冥冥渐作泥」——枝头有酒寻花而去,小雨冥冥渐作泥。

艺术手法
全诗以春睡寻花为线索,写春日之闲适。

"燕舞方酣莺又啼"以燕莺之欢写春之喧闹,"草堂春睡日平西"以春睡日西写人之闲逸。

"枝头有酒寻花去"以酒与花写寻春之兴,"小雨冥冥渐作泥"以雨泥写春之渐暮。从燕莺之欢到雨泥之暮,写出了一个春日的全过程。

总体评价
此诗以春睡寻花为题,"枝头有酒寻花去,小雨冥冥渐作泥"以酒花之兴与雨泥之暮写春日之闲适与迟暮,情趣盎然。

相关诗词