和洪秀才八首 其二

宋 · 胡寅

译文

自昔超群者,无非远大猷。

自古超群之人,无非是远大之志。

要令心似镜,莫遣气横秋。

要使心如明镜,不要让意气横秋。

末学多墙面,深窥异瞽眸。

末学多如面墙而立不学无术,深窥异于瞽者之眸的浅见。

君看颜氏子,何以过商游。

你看颜回,何以超过子游子夏的文学?

赏析

题解
此诗为和洪秀才八首的第二首,写心与气之修养。诗人以自昔超群者写自古超群之人,以无非远大猷写无非是远大之志,以要令心似镜写要使心如明镜,以莫遣气横秋写不要让气横秋——指不要意气盛,以末学多墙面写末学多如面墙而立,以深窥异瞽眸写深窥异于瞽者之眸,以君看颜氏子写你看颜回,以何以过商游写何以超过子游子夏。

逐句解读
「自昔超群者,无非远大猷」——自古超群之人,无非是远大之志。

「要令心似镜,莫遣气横秋」——要使心如明镜,不要让意气横秋。写心气之养。

「末学多墙面,深窥异瞽眸」——末学多如面墙而立,深窥异于瞽者之眸。

"墙面"为面墙而立不学。

「君看颜氏子,何以过商游」——你看颜回,何以超过子游子夏?写颜回之德胜于文学。

艺术手法
此诗以心气写修养之道。

"心似镜"以镜喻心之清明,"气横秋"以秋气喻意气之盛——心清而气平,写出了修养的要旨。

总体评价
此诗以心气写修养之道,"要令心似镜,莫遣气横秋"以心清气平写修养之要,格调端严。

相关诗词