和范元作五绝 其三

宋 · 胡寅

译文

种学根不深,履道乃邮传。

学问的根基如果不深,践履道义不过是如邮传般浅尝辄止。

欲收反约功,必也破万卷。

想要收获由博返约的治学功夫,就必须读破万卷之书。

赏析

题解
此为和范元作五绝第三首,论为学之道。诗以"种学"为喻,强调学问根基须深,否则行道不过如邮传般浮光掠影。欲收由博返约之功,必须博览万卷。此诗体现了程朱理学"格物致知"的为学主张:从广博积累到精约提炼的治学路径。

逐句解读
「种学根不深,履道乃邮传」——种学如果根基不深,践履道义不过是邮传般匆匆而过。邮传,驿站传递,喻浅尝辄止。

「欲收反约功,必也破万卷」——想要收获由博返约的功夫,必须读破万卷书。反约,由博返约;破万卷,化用杜甫"读书破万卷"。

艺术手法
此诗以"种"与"根"的比喻为纲领,将抽象的治学之道化为具体可感的形象。

"邮传"之喻尤为警策:学问无根之人行道,不过如驿站传递般一路而过,不留痕迹。末句"破万卷"与"反约"构成辩证关系:博是约的基础,约是博的归宿,由博返约才是真学问。全诗二十字中包含了完整的治学方法论。

总体评价
此诗以精炼的语言阐述了为学的根本:根深方能行远,博学方可返约。将理学家的治学理念浓缩于二十字中,既有形象比喻的生动性,又有哲理思辨的深刻性,体现了胡寅以诗论学的特色。

相关诗词