和单令简园梨花四绝 其三

宋 · 胡寅

译文

共传嘉树锁山阴

人们都传颂美好的梨树深锁在山阴

冰彩瑶光自一林

冰一般的光彩、美玉般的光华自成一片林

未必甘滋追大谷

未必甜美的滋味要追赶大谷梨

照人风韵故能深

那照人的风韵自然能够深入人心

赏析

题解
此诗为和单令简园梨花四绝的第三首,写梨花之风韵。诗人以共传嘉树锁山阴写共传嘉树锁在山阴——指梨花在山阴,以冰彩瑶光自一林写冰彩瑶光自成一片林——指梨花如冰如瑶,以未必甘滋追大谷写未必甘滋追得上大谷——指大谷梨,以照人风韵故能深写照人风韵所以能深——指风韵之美胜过滋味。

逐句解读
「共传嘉树锁山阴,冰彩瑶光自一林」——共传嘉树锁在山阴梨花,冰彩瑶光自成一片林梨花如冰如瑶。

「未必甘滋追大谷,照人风韵故能深」——未必甘滋追得上大谷梨滋味,照人风韵所以能深风韵之美胜过滋味。

"大谷"用大谷梨之典。

艺术手法
此诗以对比写梨花之风韵。

"未必甘滋追大谷"以滋味不如大谷梨写梨花之味虽不突出,"照人风韵故能深"以风韵之深写梨花之美在风韵——味与韵的对比写出了梨花以韵胜。

总体评价
此诗以对比写梨花之风韵,"照人风韵故能深"以风韵写梨花之美,格调清雅。

相关诗词