登上封三绝 其三

宋 · 胡寅

译文

北斗回杓正指西,丹梯从此与天齐。

北斗星的斗柄回转正指向西方,红色的阶梯从这里与天齐高。

为君挹注银潢水,一洗人间火宅迷。

为你舀取银河之水,一并洗净人世间火宅般的迷惘。

赏析

题解
此诗为登上封三绝其三,写北斗回杓与银潢洗世之愿。北斗回杓正指西,丹梯从此与天齐。为君挹注银潢之水,一洗人间火宅之迷。

逐句解读
「北斗回杓正指西,丹梯从此与天齐」——北斗回杓正指西,丹梯从此与天齐。

「为君挹注银潢水,一洗人间火宅迷」——为君挹注银潢之水,一洗人间火宅之迷。

艺术手法
全诗以登顶之高写洗世之愿。

"北斗回杓正指西"以北斗之西写时序之变,"丹梯从此与天齐"以丹梯与天齐写登顶之高。

"为君挹注银潢水"以银潢(天河)之水写天界之水,"一洗人间火宅迷"以洗火宅写涤除世间之苦迷。登高而望,愿以天河之水洗人间之苦,气魄宏大。

总体评价
此诗以登顶之高写洗世之愿,"为君挹注银潢水,一洗人间火宅迷"以天河之水写涤世之愿,气魄宏大而怀抱深远。

相关诗词